¶¶Òõ¶ÌÊÓÆµ

Original Sale Deed Template for South Africa

Create a bespoke document in minutes,  or upload and review your own.

4.6 / 5
4.8 / 5

Let's create your Original Sale Deed

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Get your first 2 documents free

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Key Requirements PROMPT example:

Original Sale Deed

"I need an Original Sale Deed for a commercial property in Cape Town, with specific provisions for the transfer of existing tenant leases and a phased payment structure to be completed by March 2025."

Document background
The Original Sale Deed is a crucial legal document in South African property transactions that forms the backbone of any immovable property transfer. This document is required whenever there is a transfer of ownership of immovable property between parties and must comply with the formal requirements set out in the Alienation of Land Act 68 of 1981 and the Deeds Registries Act 47 of 1937. The Original Sale Deed contains essential information including the exact property description, purchase price, payment terms, and conditions of sale. It serves as the primary evidence of the transaction and forms the basis for the subsequent transfer and registration process at the Deeds Office. The document is particularly important in South Africa's legal context, where property rights are constitutionally protected and property transfers must follow strict legal procedures to ensure validity and protect all parties' interests.
Suggested Sections

1. Parties: Full details of the Seller and Purchaser including legal names, identity/registration numbers, marital status, and physical addresses

2. Background: Context of the sale and confirmation that the Seller is the registered owner of the property

3. Definitions: Definitions of key terms used throughout the deed, including 'Property', 'Purchase Price', 'Transfer Date', etc.

4. Property Description: Detailed legal description of the property as per the title deed, including erf number, township, registration division, province, and extent

5. Sale: The core agreement where the Seller sells and the Purchaser purchases the property

6. Purchase Price: The agreed purchase price, payment terms, and deposit requirements

7. Transfer and Registration: Obligations regarding transfer of the property, appointment of conveyancer, and registration procedures

8. Possession and Risk: Date of possession, transfer of risk, and occupational rent if applicable

9. Warranties: Seller's warranties regarding the property's condition, title, and encumbrances

10. Costs and Transfer Duty: Allocation of transfer costs, transfer duty, and other associated expenses

11. Jurisdiction and Governing Law: Confirmation of South African law as governing law and jurisdiction of relevant courts

12. Signatures: Formal execution section including place, date, and witness requirements

Optional Sections

1. Conditions Precedent: Used when the sale is subject to conditions such as bond approval or sale of purchaser's existing property

2. Electrical Compliance: Include when specific arrangements regarding electrical certificate of compliance need to be detailed

3. Fixtures and Fittings: Used when there are specific inclusions or exclusions from the sale that need to be detailed

4. Estate Agent Commission: Include when an estate agent is involved in the transaction

5. Special Conditions: Used for any unique terms specific to this transaction

6. FICA Requirements: Include when specific arrangements regarding Financial Intelligence Centre Act compliance need to be detailed

7. Occupational Rent: Used when there's a gap between possession and registration requiring occupational rent arrangements

Suggested Schedules

1. Schedule A - Property Description: Detailed technical description of the property including diagrams and servitudes

2. Schedule B - Fixtures and Fittings: Comprehensive list of items included in or excluded from the sale

3. Schedule C - Property Condition Report: Detailed report on the current condition of the property and any defects

4. Appendix 1 - Title Deed Copy: Copy of the current title deed of the property

5. Appendix 2 - Property Plans: Approved building plans and property diagrams

6. Appendix 3 - Compliance Certificates: Copies of relevant compliance certificates (electrical, gas, electric fence, etc.)

7. Appendix 4 - FICA Documents: Copies of required FICA documentation for both parties

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ ¶¶Òõ¶ÌÊÓÆµ | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

Relevant legal definitions


































Clauses

























Relevant Industries

Real Estate

Property Development

Construction

Banking and Finance

Legal Services

Public Sector

Agriculture

Commercial Property

Residential Property

Industrial Property

Relevant Teams

Legal

Real Estate

Property Management

Compliance

Risk Management

Corporate Affairs

Investment

Development

Finance

Operations

Relevant Roles

Property Lawyer

Conveyancing Attorney

Real Estate Agent

Property Manager

Legal Counsel

Compliance Officer

Property Developer

Bank Manager

Mortgage Specialist

Property Valuator

Title Deed Officer

Real Estate Investment Manager

Development Director

Land Surveyor

Corporate Lawyer

Industries







Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

Collectors Deed

A South African legal instrument that documents and governs the ownership and transfer of valuable collections while ensuring compliance with national heritage laws.

find out more

Deed Of Sale For Deceased Owner

A South African legal document facilitating property transfer from a deceased estate to a new owner, incorporating both property sale and estate administration requirements.

find out more

Deed Of Sale Signed By Attorney In Fact

A South African legal document enabling property sale through an authorized representative (Attorney in Fact), compliant with local property and agency laws.

find out more

Deed Of Sale Letter

A legally binding document under South African law that formalizes the sale agreement between property seller and purchaser, detailing all essential terms of the property transfer.

find out more

Bargain Deed

A South African legal document that formalizes and records the transfer of immovable property between parties, requiring registration at the Deeds Office.

find out more

Deed Of Redemption

A South African legal document that formally evidences the discharge of a mortgage bond and enables its cancellation in the Deeds Registry following full payment.

find out more

Deed Of Sale House Only

A legally binding agreement for the sale of residential property in South Africa, documenting terms and conditions of the property transfer.

find out more

Tax Certificate Sale

A South African law-governed agreement for the sale and transfer of tax certificates between parties, ensuring compliance with SARS regulations and relevant tax legislation.

find out more

Registered Sale Deed

A legal document used in South Africa for transferring property ownership, requiring registration at the Deeds Office under South African property law.

find out more

Original Sale Deed

A South African legal document that records and formalizes the transfer of ownership of immovable property from seller to purchaser, governed by South African property law.

find out more

Deed Of Sale With Special Power Of Attorney

A South African legal document combining a property sale agreement with special power of attorney provisions for property transfer purposes.

find out more

Deed Of Sale With Attorney In Fact

A South African legal document combining a property sale agreement with power of attorney provisions, enabling property transfer through an authorized representative.

find out more

Deed Of Sale Firearm

A South African legal document facilitating the transfer of firearm ownership, ensuring compliance with the Firearms Control Act and related regulations.

find out more

Download our whitepaper on the future of AI in Legal

By providing your email address you are consenting to our Privacy Notice.
Thank you for downloading our whitepaper. This should arrive in your inbox shortly. In the meantime, why not jump straight to a section that interests you here: /our-research
Oops! Something went wrong while submitting the form.

³Ò±ð²Ô¾±±ð’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; ³Ò±ð²Ô¾±±ð’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security

You retain IP ownership of your documents

You have full control over your data and who gets to see it

Innovation in privacy:

Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London

Together, we ran a £1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts

Want to know more?

Visit our for more details and real-time security updates.