The Addendum To Sales Contract is a crucial legal instrument used in Indonesian business transactions when parties need to modify their existing sales arrangement without creating an entirely new contract. This document type is particularly relevant in Indonesia's dynamic business environment, where changing market conditions, regulatory requirements, or business needs may necessitate adjustments to existing sales agreements. The addendum must comply with Indonesian contract law, particularly the Civil Code (KUHPerdata), and should clearly reference the original agreement while precisely documenting the agreed changes. It's commonly used when parties need to adjust prices, modify delivery schedules, update product specifications, or alter other material terms while maintaining the fundamental structure of their original sales relationship.
Your data doesn't train Genie's AI
You keep IP ownership of your information
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
OR
Let Ƶ's market-leading legal AI identify missing terms, unusual language, compliance issues and more - in just seconds.
1. Parties: Identification of the parties to the original contract, maintaining the same names and definitions as in the original agreement
2. Background: Reference to the original contract (including date and title) and brief context for why the addendum is needed
3. Definitions: Any new terms being introduced by the addendum, plus reference to definitions in the original contract
4. Amendments: Specific clauses being modified, clearly stating both the original clause number and the new amended text
5. Continued Effect: Confirmation that all other terms and conditions of the original contract remain in full force and effect
6. Integration: Statement that this addendum forms part of the original contract
7. Governing Law: Confirmation that the same governing law as the original contract applies to this addendum
8. Execution: Signature blocks for all parties
1. Effective Date: Specific section about when the changes take effect, if different from the signing date
2. Price Adjustment: If the addendum involves changes to pricing or payment terms
3. Timeline Modification: If delivery or performance schedules are being modified
4. Scope Changes: Detailed description of any changes to the scope of goods or services
5. Additional Representations: Any new warranties or representations required for the modified terms
6. Regulatory Compliance: If changes are needed to comply with new regulations or requirements
1. Schedule A - Modified Specifications: Details of any technical or product specification changes
2. Schedule B - Revised Pricing Schedule: Updated pricing details if prices are being modified
3. Schedule C - New Timeline: Revised delivery or implementation schedule if timing is affected
4. Appendix 1 - Comparison Table: Side-by-side comparison of original vs. modified terms for clarity
5. Appendix 2 - Required Approvals: Any regulatory or third-party approvals required for the modifications
Relevant legal definitions
Clauses
Relevant Industries
Manufacturing
Retail
Technology
Agriculture
Mining
Consumer Goods
Industrial Equipment
Construction
Automotive
Electronics
Textiles
Food and Beverage
Pharmaceuticals
Energy
Telecommunications
Relevant Teams
Legal
Sales
Procurement
Finance
Operations
Compliance
Business Development
Contract Administration
Risk Management
Supply Chain
Commercial
Relevant Roles
Legal Counsel
Commercial Director
Sales Manager
Procurement Manager
Contract Administrator
Business Development Manager
Chief Financial Officer
Operations Manager
Supply Chain Manager
Compliance Officer
General Manager
Account Executive
Corporate Secretary
Risk Manager
Find the exact document you need
Addendum Letter To Contract
A formal letter under Indonesian law that modifies an existing contract, detailing specific amendments while maintaining other original terms.
Download
Employment Contract For Small Businesses
Indonesian small business employment contract template compliant with local labor laws, establishing terms of employment between small business employers and their employees.
Download
Full Employment Contract
An Indonesian employment contract establishing permanent employment terms and conditions in compliance with Indonesian labor laws and regulations.
Download
Employment Contract Non Compete
Indonesian law-governed employment contract with non-compete provisions, establishing employment terms and post-employment restrictions in compliance with Indonesian labor regulations.
Download
Addendum Contract Extension
An Indonesian law-governed document that extends and potentially modifies an existing contract's duration and terms, requiring bilingual format when involving foreign parties.
Download
Rental Contract Amendment
A legal modification to an existing rental agreement under Indonesian law, detailing specific changes while maintaining other original terms.
Download
Project Addendum
A legally binding document under Indonesian law that modifies an existing project agreement, incorporating changes to scope, timeline, or terms while ensuring regulatory compliance.
Download
Amendment Agreement
A legal document under Indonesian law used to modify terms of an existing agreement while maintaining compliance with the Indonesian Civil Code.
Download
Amendment Change Of Employment Contract Letter
A formal letter under Indonesian law modifying existing employment contract terms, serving as a legally binding addendum to the original employment agreement.
Download
Construction Contract Addendum
An Indonesian law-governed document that modifies an existing construction contract, addressing changes in scope, pricing, timeline, or other contractual terms.
Download
Employment Contract Amendment
An Indonesian law-compliant amendment to modify existing employment contract terms while maintaining alignment with local labor regulations.
Download
Contract Addendum
An Indonesian law-compliant legal document that modifies an existing contract while maintaining the original agreement's validity.
Download
Lease Addendum
An Indonesian law-governed document that modifies an existing lease agreement, requiring notarization and compliance with local property regulations.
Download
Exit Agreement For Employees
An Indonesian law-compliant agreement governing employment termination terms, settlements, and mutual obligations between employer and employee.
Download
Hotel Employee Agreement
An Indonesian law-compliant employment agreement for hotel staff, covering key terms and hospitality-specific requirements.
Download
Individual Employment Contract
Indonesian law-compliant employment contract establishing terms and conditions between employer and employee under Labor Law No. 13 of 2003.
Download
Fixed Term Employment Agreement
Indonesian law-compliant Fixed Term Employment Agreement (PKWT) establishing temporary employment terms and conditions between employer and employee.
Download
Employment Contract Foreign Worker
Indonesian employment contract for foreign workers, compliant with local labor laws and foreign worker regulations.
Download
Employment Contract For Casual Employee
An Indonesian law-compliant employment contract template for casual workers, establishing terms and conditions under Law No. 13 of 2003 on Manpower.
Download
Expat Employment Contract
An Indonesian law-governed employment contract for expatriate workers, establishing terms and conditions while ensuring compliance with local labor and immigration laws.
Download
Early Lease Termination Addendum
An Indonesian law-compliant addendum that formally documents the early termination of a lease agreement, including settlement terms and mutual releases.
Download
Employment Contract For Chef
An Indonesian law-compliant employment contract template for hiring chefs, covering essential terms and conditions while addressing specific culinary industry requirements.
Download
International Employment Agreement
Template employment agreement for foreign workers in Indonesia, compliant with Indonesian labor laws and regulations.
Download
Full Time Employment Agreement
Indonesian Full Time Employment Agreement compliant with Law No. 13 of 2003 on Manpower, establishing permanent employment terms and conditions.
Download
Evergreen Employment Contract
Indonesian law-governed permanent employment agreement establishing indefinite-term employment relationship with mandatory statutory provisions.
Download
Exclusive Employment Agreement
An Indonesian law-governed exclusive employment agreement establishing terms and conditions of employment while ensuring compliance with local labor regulations.
Download
Employment Trial Period Contract
An Indonesian law-compliant contract establishing employment terms for a maximum 3-month probationary period, including evaluation criteria and conversion terms.
Download
Employment Service Agreement
An Indonesian law-governed employment agreement establishing terms and conditions between employer and employee, compliant with Law No. 13 of 2003 on Manpower.
Download
Employment Services Contract
An Indonesian law-governed employment agreement establishing terms and conditions between employer and employee in compliance with local labor laws.
Download
Formal Employment Contract
An Indonesian law-compliant employment agreement establishing formal terms of employment between employer and employee, governed by the Manpower Law.
Download
First Addendum To Agreement
A legal document under Indonesian law that modifies an existing agreement, typically drafted bilingually and requiring compliance with local contract amendment regulations.
Download
Employment Contract With Equity
Indonesian law employment agreement incorporating both standard employment terms and equity compensation provisions, suitable for companies offering employee share ownership.
Download
Employment Contract For Shop Assistant
Indonesian-law compliant employment contract for shop assistants, covering retail-specific duties, compensation, and working conditions.
Download
Employment Contract For Administrative Assistant
An Indonesian law-compliant employment contract template for Administrative Assistant positions, outlining essential terms and conditions of employment.
Download
Independent Contractor Letter Of Employment
An Indonesian law-governed agreement establishing an independent contractor relationship, defining service terms and obligations while ensuring compliance with local labor regulations.
Download
Housekeeper Contract Of Employment
An Indonesian law-compliant employment contract template for hiring domestic workers, outlining key terms and conditions of household employment.
Download
Employment Release Agreement
An Indonesian law-compliant agreement that formally terminates employment and establishes mutual releases between employer and employee, including statutory severance and settlement terms.
Download
Employment Transfer Agreement
An Indonesian law-compliant agreement facilitating the transfer of employment from one employer to another while preserving employee rights and continuity of service.
Download
Employment Separation Agreement
An Indonesian law-governed agreement that documents employment termination terms, including severance payments and mutual releases.
Download
Individual Employment Agreement
An Indonesian-law compliant employment agreement establishing terms and conditions between employer and employee, incorporating mandatory local labor law requirements.
Download
ұԾ’s Security Promise
Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.
Your documents are private:
We do not train on your data; ұԾ’s AI improves independently
All data stored on Genie is private to your organisation
Your documents are protected:
Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption
We are ISO27001 certified, so your data is secure
Organizational security:
You retain IP ownership of your documents and their information
You have full control over your data and who gets to see it
.png)