¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

A Letter To Landlord To Terminate Lease is a crucial document in Swiss tenancy law, used when a tenant wishes to formally end their rental agreement. This document must adhere to the requirements set forth in the Swiss Code of Obligations (Obligationenrecht), particularly Articles 266-266g, which govern lease terminations. The letter must be submitted in writing and include specific information such as property details, termination date, and must respect legal notice periods (typically three months for residential properties). In regions with housing shortages, official forms may be required, and if the property serves as a family residence, additional consent requirements apply. This document type is used in both residential and commercial contexts and must be delivered in a way that proves receipt by the landlord.

1. Sender Details: Full name and current address of the tenant(s)

2. Date: Current date of writing the letter

3. Recipient Details: Landlord's or property management company's full name and address

4. Property Identification: Complete address and any relevant identifiers of the rental property

5. Subject Line: Clear indication that this is a lease termination notice

6. Lease Termination Declaration: Formal statement of intent to terminate the lease, citing the specific termination date

7. Legal Notice Period Reference: Reference to the notice period being given in accordance with the lease agreement and Swiss law

8. Property Inspection Request: Request for final property inspection and key handover arrangements

9. Forwarding Address: New address for future correspondence and deposit return

10. Signature Block: Space for tenant(s) signature(s) and date