��������Ƶ

The Short Form Lease Agreement is designed for straightforward leasing arrangements in the United Arab Emirates where parties prefer a simplified yet legally compliant document. It is particularly suitable for residential tenancies and straightforward commercial leases where complex provisions are not required. The agreement incorporates essential requirements under UAE Federal Law and emirate-specific regulations, including mandatory provisions regarding rent, maintenance responsibilities, and security deposits. This document type is commonly used in situations where the standard terms are sufficient without need for extensive customization, making it ideal for routine leasing transactions while ensuring proper protection for both landlord and tenant interests. The agreement can be registered with relevant authorities such as Dubai's Ejari system or Abu Dhabi's Tawtheeq, as required by local regulations.

1. Parties: Identification of landlord and tenant with full legal names, addresses, and registration details as required by UAE law

2. Background: Brief context of the lease arrangement and property ownership

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement, including Property, Term, Rent, and Security Deposit

4. Grant of Lease: Core provision granting the lease rights and specifying the property details

5. Term: Duration of lease, commencement date, and expiry date

6. Rent and Payment Terms: Rent amount, payment schedule, method of payment, and late payment consequences

7. Security Deposit: Amount, payment timing, and conditions for return

8. Utilities and Service Charges: Responsibility for utilities, service charges, and other operational costs

9. Use of Property: Permitted use and restrictions on property usage

10. Tenant's Obligations: Core responsibilities including maintenance, repairs, and compliance with laws

11. Landlord's Obligations: Essential obligations including property access and major repairs

12. Insurance: Required insurance coverage and responsibilities

13. Termination: Circumstances allowing early termination and process

14. Governing Law and Jurisdiction: Specification of UAE law application and dispute resolution

15. Execution: Signature blocks and execution requirements