¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

The Deed of Sale Car Vehicle is a crucial legal document used in Switzerland when transferring ownership of a motor vehicle from one party to another. It serves as the primary evidence of the transaction and must comply with Swiss federal and cantonal regulations, particularly the Swiss Code of Obligations and Federal Road Traffic Act. This document is essential for both private and commercial vehicle sales, requiring detailed information about the vehicle, parties involved, sale conditions, and warranties. It's used by individuals, dealerships, and businesses to ensure legally compliant vehicle transfers, proper registration with Swiss authorities, and clear documentation of the transaction terms. The deed must include specific elements required by Swiss law and should be structured to protect both parties' interests while facilitating smooth ownership transfer.

1. Parties: Identification of the seller and buyer with full legal names, addresses, and identification numbers

2. Background: Brief context of the sale and confirmation that the seller is the legal owner of the vehicle

3. Definitions: Key terms used in the agreement including 'Vehicle', 'Purchase Price', 'Completion Date', etc.

4. Vehicle Details: Comprehensive description of the vehicle including make, model, year, chassis number, registration number, color, and mileage

5. Sale and Purchase: Core terms of the sale including the agreement to sell and purchase

6. Purchase Price: The agreed purchase price, payment terms, and method of payment

7. Condition of Vehicle: Statement about the vehicle's condition, any known defects, and recent inspection results

8. Transfer of Ownership: Terms regarding the transfer of title and registration, including timing and process

9. Seller's Warranties: Warranties given by the seller regarding ownership, vehicle condition, and absence of encumbrances

10. Completion: Details of when and where the sale will be completed and vehicle handed over

11. Governing Law: Confirmation that the deed is governed by Swiss law