¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

All Countries
Marketing
Mutual Lease Termination Agreement

Mutual Lease Termination Agreement Template for Hong Kong

Create a bespoke document in minutes,  or upload and review your own.

4.6 / 5
4.8 / 5

Let's create your Mutual Lease Termination Agreement

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Get your first 2 documents free

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Key Requirements PROMPT example:

Mutual Lease Termination Agreement

"I need a Mutual Lease Termination Agreement for my commercial office space in Central, Hong Kong, with early termination date of March 1, 2025, including provisions for renovation works to restore the premises to its original condition and settlement of outstanding management fees."

Celebrated by
Collaborations with
Investors
Document background
The Mutual Lease Termination Agreement is a crucial document used when both landlord and tenant agree to end their lease arrangement before the original expiry date. This document, governed by Hong Kong law, is essential for properly documenting the parties' agreement to terminate, protecting both parties' interests, and ensuring a clear framework for lease termination. It typically includes provisions for the termination date, financial settlements, property handover procedures, and mutual releases. The agreement must comply with Hong Kong's property and contract laws, particularly the Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance. It's commonly used in both commercial and residential contexts, whether due to business changes, relocation needs, or other mutually agreed circumstances that necessitate early lease termination.
Suggested Sections

1. Parties: Identification of the Landlord and Tenant with their full legal names and addresses

2. Background: Recitals describing the existing lease, its key terms, and the parties' mutual desire to terminate

3. Definitions: Definitions of key terms used in the agreement, including 'Lease', 'Premises', and 'Termination Date'

4. Agreement to Terminate: The core agreement to terminate the lease and the specific termination date

5. Handover of Premises: Requirements and process for returning the premises to the landlord

6. Settlement of Accounts: Resolution of all outstanding payments including rent, utilities, management fees, and rates

7. Mutual Release: Mutual release of claims related to the lease, subject to the terms of this agreement

8. Governing Law: Specification that Hong Kong law governs the agreement

9. Execution: Signature blocks for all parties

Optional Sections

1. Security Deposit: Terms for the return or forfeiture of the security deposit - include if a security deposit exists

2. Reinstatement Works: Requirements for any restoration of the premises to original condition - include if specific renovation or restoration works are required

3. Outstanding Repairs: Handling of any pending repair obligations - include if there are outstanding maintenance issues

4. Keys and Access Devices: Process for returning keys, access cards, and other security devices - include if relevant

5. Surviving Provisions: Identification of any lease provisions that survive termination - include if any obligations continue post-termination

6. Confidentiality: Provisions regarding confidentiality of the termination terms - include if parties want to keep terms private

7. Third Party Rights: Exclusion of third party rights under the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance - include if relevant

Suggested Schedules

1. Schedule 1 - Property Details: Detailed description of the premises including address and identifying information

2. Schedule 2 - Original Lease: Copy or details of the original lease agreement being terminated

3. Schedule 3 - Settlement Statement: Detailed breakdown of all financial settlements, including any pro-rata calculations

4. Schedule 4 - Handover Checklist: List of items to be checked during the premises handover inspection

5. Schedule 5 - Inventory List: List of any fixtures, fittings or furniture included in the original lease that need to be accounted for

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ ¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

alex.den.21@genieai.co
Relevant legal definitions




















Clauses




















Relevant Industries

Real Estate

Property Management

Commercial Leasing

Residential Property

Retail

Office Space

Industrial Property

Hospitality

Legal Services

Relevant Teams

Legal

Real Estate

Property Management

Facilities

Operations

Compliance

Asset Management

Contract Administration

Tenant Relations

Relevant Roles

Property Manager

Leasing Manager

Real Estate Attorney

Legal Counsel

Facilities Manager

Asset Manager

Property Administrator

Tenant Relations Manager

Real Estate Director

Compliance Officer

Contract Manager

Operations Manager

Industries





Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

NDA For IT Employees

A Hong Kong law-governed Non-Disclosure Agreement tailored for IT employees, protecting company confidential information and intellectual property in the technology sector.

find out more

Freelance Experience Letter

A Hong Kong-compliant formal letter documenting a freelancer's professional engagement, services provided, and relationship details with the issuing entity.

find out more

Marketing Retainer Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for ongoing marketing services provided on a retainer basis between a marketing agency and client.

find out more

Marketing Manager Employment Contract

Hong Kong-compliant employment contract template for Marketing Manager positions, covering essential terms, conditions, and marketing-specific responsibilities.

find out more

Marketing Collaboration Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for marketing collaboration between parties, including scope, responsibilities, IP rights, and commercial terms.

find out more

Cooperation Framework Agreement

A Hong Kong law-governed framework agreement establishing general terms and principles for long-term business cooperation between parties.

find out more

Contract For Installment Payments

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for structured installment payments, including payment schedule, interest, and default provisions.

find out more

Contract For Differences PPA

A Hong Kong law-governed agreement combining a power purchase agreement with financial derivative elements to manage energy price risk and ensure stable revenues.

find out more

Brand Partnership Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for brand collaboration and usage between partner organizations.

find out more

Joint Maintenance Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing shared maintenance responsibilities and cost allocation between multiple parties for property or facility maintenance.

find out more

Marketing Sponsorship Agreement

A Hong Kong-law governed agreement establishing terms and conditions for marketing sponsorship arrangements, including rights, obligations, and brand usage permissions.

find out more

Exclusive Manufacturing And Distribution Agreement

A Hong Kong law-governed agreement granting exclusive rights to manufacture and distribute specific products within defined territories.

find out more

Advertising Sales Agreement

A Hong Kong law-governed agreement setting out terms and conditions for advertising sales and placement between media companies and advertisers.

find out more

Marketing License Agreement

A Hong Kong law-governed agreement granting rights to use brand assets and marketing materials, with specific terms for usage, quality control, and compensation.

find out more

Marketing Fee Agreement

A Hong Kong law-governed agreement setting out terms, conditions, and fee arrangements between a marketing service provider and client.

find out more

Advertising Service Agreement

A Hong Kong law-governed agreement setting out terms between an advertising agency and client for advertising services provision, including service scope, deliverables, and compliance requirements.

find out more

Cross License Agreement

A Hong Kong law-governed agreement enabling mutual licensing of intellectual property rights between two or more parties, typically used for strategic technology sharing.

find out more

Mutual Lease Termination Agreement

A Hong Kong law-governed agreement between landlord and tenant for the consensual early termination of a lease, setting out termination terms and mutual obligations.

find out more

Advertising Agency Contract

A Hong Kong law-governed agreement between an advertising agency and client establishing terms for advertising services, creative rights, and commercial arrangements.

find out more

Advertising Agency Agreement

A Hong Kong law-governed agreement between an advertising agency and client defining advertising services, deliverables, and mutual obligations.

find out more

Social Media Management Contract

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms and conditions for professional social media management services, including content creation, platform management, and performance metrics.

find out more

Marketing Services Agreement

Hong Kong law-governed agreement for the provision of marketing services, defining service scope, deliverables, and compliance requirements.

find out more

Social Enterprise Articles Of Association

Hong Kong social enterprise Articles of Association establishing governance structure and social mission under Hong Kong Companies Ordinance.

find out more

Download our whitepaper on the future of AI in Legal

By providing your email address you are consenting to our Privacy Notice.
Thank you for downloading our whitepaper. This should arrive in your inbox shortly. In the meantime, why not jump straight to a section that interests you here: /our-research
Oops! Something went wrong while submitting the form.

³Ò±ð²Ô¾±±ð’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; ³Ò±ð²Ô¾±±ð’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security

You retain IP ownership of your documents

You have full control over your data and who gets to see it

Innovation in privacy:

Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London

Together, we ran a £1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts

Want to know more?

Visit our for more details and real-time security updates.

Read our Privacy Policy.