¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

The Addendum To Sales Contract is a crucial legal instrument used when parties need to modify an existing sales agreement without creating an entirely new contract. This document type is particularly relevant in the Danish business environment, where it must comply with specific requirements under Danish contract law. It is commonly used when circumstances require amendments to original terms, such as changes in pricing, delivery schedules, product specifications, or other contractual obligations. The addendum ensures that modifications are properly documented and legally binding while preserving the original contract's framework. This approach is more efficient than drafting a new agreement and maintains continuity in the business relationship. The document must align with Danish legal requirements, including those set forth in the Danish Contracts Act and Sale of Goods Act, making it essential for businesses operating in or under Danish jurisdiction.

1. Parties: Identification of the original parties to the sales contract and confirmation that they remain the same

2. Background: Reference to the original sales contract, its date, and the reason for this addendum

3. Definitions: Key terms used in the addendum, including reference to definitions from the original contract that remain applicable

4. Amendments: Specific modifications to the original contract, clearly identifying the sections being modified and the new text

5. Effect on Original Agreement: Statement clarifying that all other terms of the original contract remain in full force and effect

6. Governing Law: Confirmation that Danish law continues to govern the agreement

7. Execution: Signature blocks for all parties