¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

This Distance Contract template is designed for businesses operating in Switzerland or targeting Swiss customers through remote selling channels. The document is essential for any business engaging in distance selling, whether through e-commerce platforms, telephone sales, or mail order systems. It incorporates mandatory requirements under Swiss law, including the Code of Obligations and Federal Act against Unfair Competition, while addressing specific aspects of remote transactions such as detailed product information, pricing transparency, delivery terms, and withdrawal rights. The Distance Contract is particularly relevant in today's digital economy where remote transactions are increasingly common, and it helps ensure compliance with Swiss consumer protection regulations while providing clear terms for both parties involved in the transaction. The template is adaptable for various business models and can be customized based on specific product or service offerings, while maintaining core legal requirements.

1. Parties: Identification of the seller/service provider and the customer, including full legal names, addresses, and registration details where applicable

2. Background: Context of the agreement and acknowledgment of distance selling nature

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement, including technical terms related to distance selling

4. Subject Matter: Clear description of products/services being sold, including all essential characteristics

5. Price and Payment Terms: Total price including all taxes and additional charges, payment methods and timing

6. Order Process: Step-by-step description of how orders are placed, confirmed and processed

7. Delivery Terms: Delivery methods, timeframes, costs, and transfer of risk provisions

8. Right of Withdrawal: Conditions and process for contract withdrawal, return procedures and refund policy

9. Seller's Obligations: Key commitments including quality assurance, delivery, and customer support

10. Customer's Obligations: Customer responsibilities including payment and cooperation

11. Data Protection: Handling of personal data in compliance with Swiss FADP

12. Warranty and Liability: Warranty terms, limitation of liability, and legal remedies

13. Term and Termination: Duration of the agreement and termination provisions

14. Governing Law and Jurisdiction: Confirmation of Swiss law application and jurisdiction