Ƶ

Technical License Agreement for Hong Kong

Technical License Agreement Template for Hong Kong

A comprehensive legal document governed by Hong Kong law that establishes the terms and conditions for licensing technical intellectual property, including software, patents, or proprietary technology. This agreement defines the scope of the license grant, payment terms, usage rights, technical specifications, and protection of intellectual property rights while ensuring compliance with Hong Kong's legal framework, including the Patents Ordinance and Copyright Ordinance. It includes provisions for confidentiality, quality control, technical support, and dispute resolution specific to the Hong Kong jurisdiction.

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Download a Standard Template

4.6 / 5
4.8 / 5
Access for free
OR

Alternatively: Run an advanced review of an existing
Technical License Agreement

Let Ƶ's market-leading legal AI identify missing terms, unusual language, compliance issues and more - in just seconds.

What is a Technical License Agreement?

The Technical License Agreement is a crucial document used when one party (licensor) grants another party (licensee) the right to use specific technical intellectual property under Hong Kong law. This agreement type is essential for technology transfers, software licensing, patent licensing, and other technical IP arrangements in the Hong Kong market. It typically includes detailed technical specifications, usage restrictions, quality control requirements, and compliance with local regulations such as the Patents Ordinance (Cap. 514) and Competition Ordinance (Cap. 619). The document is particularly important in Hong Kong's technology sector, where intellectual property protection and cross-border technology transfers are common. It provides a framework for protecting proprietary technology while enabling commercial exploitation, making it vital for both local and international business operations in Hong Kong's dynamic technology market.

What sections should be included in a Technical License Agreement?

1. Parties: Identification of the licensor and licensee, including full legal names, registration details, and addresses

2. Background: Context of the agreement, brief description of the technology, and the parties' intentions

3. Definitions: Detailed definitions of technical terms, licensed technology, and other key terms used throughout the agreement

4. License Grant: Scope of the license, including territory, exclusivity/non-exclusivity, and permitted uses

5. Payment Terms: License fees, royalties, payment schedule, reporting requirements, and audit rights

6. Intellectual Property Rights: Ownership of IP, protection measures, and handling of improvements or modifications

7. Confidentiality: Protection of confidential information, trade secrets, and technical data

8. Term and Termination: Duration of the agreement, renewal terms, and termination rights and consequences

9. Warranties and Representations: Technical specifications, performance guarantees, and IP ownership warranties

10. Limitation of Liability: Caps on liability and exclusions in compliance with Hong Kong law

11. Dispute Resolution: Governing law, jurisdiction, and dispute resolution procedures

What sections are optional to include in a Technical License Agreement?

1. Technical Support and Maintenance: Include when ongoing technical support or maintenance services are part of the agreement

2. Quality Control: Required when the licensed technology must meet specific quality standards or certifications

3. Source Code Escrow: Include for software licenses where source code access might be needed in specific circumstances

4. Training and Documentation: Add when the licensor must provide training or technical documentation

5. Hardware Requirements: Include when the licensed technology requires specific hardware or equipment

6. Data Protection: Required when the technology involves processing personal data

7. Export Control: Include when the technology is subject to export control regulations

8. Sub-licensing Rights: Add when the licensee needs rights to sub-license the technology

9. Performance Metrics: Include when specific performance standards or KPIs need to be met

10. Insurance: Add when specific insurance coverage is required for the licensed technology

What schedules should be included in a Technical License Agreement?

1. Schedule 1 - Technical Specifications: Detailed technical specifications and functionality of the licensed technology

2. Schedule 2 - Licensed Patents and IP: List of specific patents, copyrights, and other IP covered by the license

3. Schedule 3 - Fee Schedule: Detailed breakdown of license fees, royalties, and payment terms

4. Schedule 4 - Service Level Agreement: Technical support and maintenance service levels and response times

5. Schedule 5 - Acceptance Testing: Testing procedures and acceptance criteria for the licensed technology

6. Schedule 6 - Security Requirements: Security standards and protocols that must be followed

7. Schedule 7 - Implementation Plan: Timeline and milestones for implementing the licensed technology

8. Appendix A - Technical Documentation: User manuals, technical guides, and other documentation

9. Appendix B - Authorized Users: List of authorized users and access levels if applicable

10. Appendix C - Compliance Requirements: Specific regulatory or industry compliance requirements

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ Ƶ | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

Jurisdiction

Hong Kong

Publisher

Ƶ

Cost

Free to use
Relevant legal definitions


















































Clauses









































Relevant Industries

Information Technology

Software Development

Manufacturing

Biotechnology

Telecommunications

Healthcare Technology

Financial Technology

Industrial Automation

Research and Development

Electronics

Artificial Intelligence

Clean Technology

Semiconductor Industry

Digital Media

Pharmaceutical Technology

Relevant Teams

Legal

Intellectual Property

Research and Development

Technology Transfer

Business Development

Technical Operations

Compliance

Innovation

Software Development

Commercial Operations

Product Management

Information Technology

Strategic Planning

Risk Management

Engineering

Relevant Roles

Chief Technology Officer

Intellectual Property Manager

Legal Counsel

Technology Licensing Manager

Patent Attorney

Commercial Director

Head of Research and Development

Chief Legal Officer

Innovation Manager

Business Development Director

Technical Operations Manager

Compliance Officer

Software Development Manager

Chief Information Officer

Technology Transfer Officer

Industries










Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

Standby Trust Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing a dormant trust structure that activates upon specific trigger events, detailing party obligations and trust administration procedures.

Download

Influencer Agreement

A Hong Kong law-governed contract between brands and social media influencers for content creation and promotional services.

Download

Formal Offer Letter Of Employment

A Hong Kong law-compliant formal employment offer letter outlining key employment terms and conditions between employer and prospective employee.

Download

Ending Lease Letter

A formal notice under Hong Kong law to terminate a lease agreement, specifying the termination date and arrangements for concluding the tenancy.

Download

Construction Invoice Terms And Conditions

Standard terms and conditions for construction invoicing under Hong Kong law, establishing payment processes and requirements for construction projects.

Download

3 Way Business Partnership Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing a three-way business partnership, defining partners' rights, obligations, and operational framework.

Download

Change Of Working Hours Letter To Employee

A Hong Kong-compliant letter document formalizing changes to an employee's working hours and obtaining their agreement to the new arrangement.

Download

Business Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms and conditions for commercial relationships between business entities.

Download

Simple Job Offer Letter

A concise, legally compliant job offer letter under Hong Kong law that outlines basic employment terms and conditions.

Download

Referral Letter For Work

A Hong Kong-compliant formal business letter providing professional endorsement of a candidate's qualifications and work experience for employment opportunities.

Download

Letter Of Intended Use

A formal declaration document under Hong Kong law specifying how a property, product, or service will be utilized, ensuring regulatory compliance and proper usage documentation.

Download

Non Binding LOI

A preliminary non-binding document under Hong Kong law that outlines proposed terms and conditions for a potential transaction or business relationship.

Download

Investment Contract For Small Business

A Hong Kong law-governed agreement setting out terms and conditions for investment in a small business, including investment amount, shares, rights, and protections.

Download

Managing Director Service Agreement

Hong Kong law-governed service agreement establishing employment terms and conditions for a Managing Director, including duties, compensation, and obligations.

Download

Hotel Management Contract Agreement

A Hong Kong law-governed agreement between hotel owner and management company establishing terms for hotel operation and management services.

Download

Letter Of Intent Business Collaboration

A preliminary document under Hong Kong law outlining proposed terms for business collaboration between parties, serving as a framework for future detailed agreements.

Download

Technical License Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for licensing technical intellectual property, including usage rights, payments, and IP protection.

Download

Letter For Overfacility

A Hong Kong law-governed document authorizing an increase in an existing credit facility, setting out terms and conditions for the additional credit extension.

Download

Individual To Individual Loan Agreement

A Hong Kong law-governed loan agreement between private individuals, setting out loan terms, repayment conditions, and mutual protections.

Download

Limited Company Invoice

A legally compliant invoice document issued by Hong Kong limited companies, conforming to local business and tax regulations.

Download

Letter Of Intent Job Offer

A preliminary employment offer document used in Hong Kong that outlines key terms and conditions of proposed employment, bridging initial discussions and formal employment contract.

Download

Commission Invoice

A Hong Kong-compliant invoice document for claiming and recording commission payments, meeting local regulatory and tax requirements.

Download

Private Land Lease Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms and conditions for private land or property lease, detailing rights and obligations of landlord and tenant.

Download

Partnership Offer Letter

A formal letter governed by Hong Kong law extending an offer to join a partnership, outlining key terms and conditions of the proposed partnership arrangement.

Download

Domestic Letter Of Credit

A Hong Kong law-governed banking instrument that provides payment security for domestic trade transactions through a bank's irrevocable payment undertaking.

Download

Co Borrower Loan Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for multiple borrowers to jointly obtain and be liable for a loan from a lender.

Download

Canteen Contract Terms And Conditions

A Hong Kong law-governed agreement setting out terms and conditions for canteen operations, including operational requirements, food safety standards, and regulatory compliance.

Download

Business Ownership Transfer Letter

A formal letter under Hong Kong law documenting the transfer of business ownership between parties, including all essential terms and regulatory compliance requirements.

Download

Unilateral Release Agreement

A Hong Kong law-governed agreement where one party releases another from specific claims or liabilities, providing a legally binding waiver of rights.

Download

Three Way NDA

Hong Kong law-governed three-party NDA for protecting confidential information shared in complex business relationships.

Download

Startup Investment Term Sheet

A Hong Kong law-governed preliminary agreement outlining key terms and conditions for startup investment, serving as the basis for definitive investment documentation.

Download

Software Partner Agreement

Hong Kong-governed agreement defining the commercial and technical relationship between a software company and its business partner.

Download

Software Ownership Agreement

A Hong Kong law-governed agreement that establishes and transfers software ownership rights, including associated intellectual property and documentation.

Download

Preliminary Offer Letter

A Hong Kong law-governed document that outlines preliminary employment terms and conditions offered to a prospective employee.

Download

Preference Share Subscription Agreement

A Hong Kong law agreement governing the subscription of preference shares, detailing share rights, investment terms, and parties' obligations.

Download

Pre Marriage Financial Agreement

A Hong Kong law-governed agreement between prospective spouses defining their financial rights and obligations before marriage.

Download

Partnership Framework Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing the framework and terms for a partnership arrangement between multiple parties.

Download

Partnership Contract Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing the terms and conditions of a business partnership, including partner rights, obligations, and operational framework.

Download

Partnership Agreement Profit Sharing

A Hong Kong law-governed agreement establishing partnership terms and profit-sharing arrangements between partners.

Download

Partner Exit Agreement

A Hong Kong law-governed agreement detailing the terms and conditions for a partner's exit from a partnership, including financial settlements and ongoing obligations.

Download
See more related templates

ұԾ’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; ұԾ’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security:

You retain IP ownership of your documents and their information

You have full control over your data and who gets to see it