��������Ƶ

The Purchase Sale Agreement is a fundamental commercial document used in Switzerland to formalize the sale and transfer of goods, assets, or property between parties. It is particularly relevant for both domestic and international transactions where Swiss law applies. The agreement draws its legal foundation from the Swiss Code of Obligations (Articles 184-236) and may also incorporate provisions from the CISG for international sales. This document is essential when parties need to clearly define the terms of sale, including precise descriptions of the goods, pricing structures, delivery terms, warranty provisions, and risk allocation. It's commonly used in various contexts, from simple commercial transactions to complex asset transfers, and can be adapted to accommodate different types of goods and industry-specific requirements while maintaining compliance with Swiss legal standards.

1. Parties: Identification and details of the seller and buyer, including full legal names, addresses, and registration details if companies

2. Background: Context of the sale, brief description of the asset/goods being sold, and purpose of the agreement

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement, ensuring clear interpretation

4. Subject Matter of Sale: Detailed description of the goods/assets being sold, including specifications, quantity, and quality requirements

5. Purchase Price: Price, payment terms, method of payment, and any conditions related to payment

6. Delivery: Terms of delivery, including timing, location, and transfer of risk

7. Transfer of Title: Conditions and timing for the transfer of ownership

8. Warranties and Representations: Seller's guarantees regarding the goods/assets and buyer's acknowledgments

9. Defects and Claims: Process for handling defective goods and making claims

10. Termination: Circumstances under which the agreement can be terminated and consequences

11. Governing Law and Jurisdiction: Confirmation of Swiss law application and jurisdiction for disputes

12. Miscellaneous: Standard provisions including severability, entire agreement, and amendments