¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

The Confidentiality Agreement Between Two Individuals is essential in situations where private persons need to share sensitive information while ensuring legal protection under Swiss law. This document type is commonly used in scenarios such as business discussions between entrepreneurs, collaboration between independent professionals, sharing of research or creative work, or discussions about potential joint ventures. It incorporates provisions from the Swiss Code of Obligations and Federal Act on Data Protection, ensuring comprehensive protection while remaining appropriate for individual use rather than corporate applications. The agreement is particularly relevant in Switzerland's professional environment, where privacy and confidentiality are highly valued and strictly regulated. It provides a framework for defining confidential information, establishing clear obligations for its protection, and setting out remedies in case of breach, all while maintaining compliance with Swiss legal requirements.

1. Parties: Identification and contact details of both individuals entering into the agreement

2. Background: Brief context explaining why the confidentiality agreement is needed and the nature of the relationship between the parties

3. Definitions: Clear definitions of key terms, especially 'Confidential Information', 'Permitted Purpose', and 'Authorized Representatives' if any

4. Scope of Confidential Information: Detailed description of what information is considered confidential under the agreement

5. Obligations of Confidentiality: Core confidentiality obligations, including handling, protection, and non-disclosure requirements

6. Permitted Disclosures: Circumstances under which confidential information may be disclosed, including legal requirements and authorized persons

7. Term and Termination: Duration of the agreement and conditions for termination

8. Return or Destruction of Confidential Information: Requirements for handling confidential information upon termination or request

9. Breach and Remedies: Consequences of breach and available remedies under Swiss law

10. Governing Law and Jurisdiction: Specification of Swiss law as governing law and jurisdiction for disputes