��������Ƶ

✅ AI models specifically trained on Arabic and English legal documents with MENA regional legal expertise

Advanced algorithms that learn from legal documents to automate and enhance contract analysis, drafting, and review processes.

❓ Basic contract drafting capabilities with focus on Arabic-English bilingual document creation

Does the platform offer a streamlined system for creating full-length legal documents from scratch using AI-powered suggestions, templates, and clause libraries?

✅ Strong AI-powered contract review focused on bilingual (Arabic-English) documents with regional compliance checks

Can the platform run a systematic analysis of legal documents to identify risks, obligations, and key terms while suggesting necessary changes and improvements?

❓ Basic document assembly features with templates specialized for MENA region legal requirements

Can the platform be used to combine pre-approved legal content and templates to quickly create new contracts and legal documents?

❓ AI-assisted document editing with bilingual capabilities but less advanced than pure AI-native platforms

Does the platform enhance document editing by suggesting improvements, corrections, and alternative language in the document, in real-time?

✅ Specialized legal research capabilities for MENA region legal frameworks including Sharia law considerations

Does the platform directly connect to legal databases and precedents that enable research and citation while drafting documents?

❓ Basic negotiation support tools with bilingual capabilities

Can the platform help track, manage and respond to contract changes and counterparty requests during negotiations?

✅ Advanced OCR capabilities for Arabic text and legal documents

Can the platform automatically convert scanned documents and images into searchable, editable text while pulling out key information and data points?

❓ Standard collaboration features but not as advanced as platforms built around real-time collaboration

Does the platform enable multiple team members to work together on contracts in real-time, with comments, tracked changes, and version control?

✅ Workflow management designed for MENA region approval processes

Does the platform automate routine legal tasks and document processes through customizable rules and triggers, reducing manual work and streamlining operations?

✅ Contract management system with bilingual interface and MENA-specific metadata

Does the platform house a centralized system to store, track, and monitor contracts throughout their lifecycle, from creation to expiry?

✅ Analytics dashboard with insights on contract risks and compliance issues in MENA context

Can the platform track, measure, and visualize contract data, or team usage data to provide real-time ROI figures, actionable business and individual performance insights?

✅ Private clause library with bilingual capabilities for organization-specific content

A secure repository where organizations store and manage their own frequently-used contract clauses and legal language.

❓ Small but growing template library for MENA-specific documents

A shared collection of pre-built legal document templates, contributed to and accessible by all users of the platform.

✅ Private template library supporting both Arabic and English documents

A secure collection of your organization's customized document templates, accessible only to authorized team members within your company.

Is the platform accessible on the cloud and/or can it be installed directly on-premises, or using company servers?

✅ Microsoft Word integration supporting right-to-left Arabic text and bilingual documents

A seamless integration with Microsoft Word that allows users to draft and edit documents directly within the familiar Word interface.

✅ Integration with common cloud storage platforms and regional alternatives

Does the platform connect with popular cloud storage platforms to access and manage documents directly within the system?

❓ Limited integrations with primarily regional legal and business tools

Can you connect with your existing software via standardized APIs and/or custom integrations?

✅ Supports complex legal styling including bilingual formatting and right-to-left text

Can you automatically apply and maintain professional legal document formatting, including numbering, cross-references, and hierarchical styles when editing, and when importing/exporting to MS Word?

✅ Enterprise-grade security with regional data compliance

Does data remain encrypted during transmission and storage, protecting sensitive information at every stage of handling?

✅ ISO27001 compliant with additional regional security certifications

Which recognized security certifications and regulatory standards can verify the robustness of the platform's data protection measures?

✅ Strong data sovereignty controls with data centers in the MENA region

Can the customer own their own data, or can the platform use it and process it, to train their Legal AI models for example?

✅ Multiple authentication options including regional identity verification

Does the platform offer secure login options including API keys, 2FA, tokens, and/or single sign-on to manage system access?

✅ Granular access control features suited to regional organizational hierarchies

Can you manage who can view, edit, and share documents through customizable user roles and restrictions?

✅ Compliant with regional data protection regulations and international standards

Does the platform comply with international data protection requirements including GDPR, CCPA, and other regional privacy laws?

✅ Support in both Arabic and English through email, chat, and phone

Is there a dedicated support team providing assistance through multiple channels including live chat, email, and phone, with defined response time commitments?

❓ Guided onboarding with bilingual support, typically taking 1-2 weeks

Is there a structured process to get teams up and running with personalized training, data migration, and system configuration support?

Pilot: ❓ Structured pilot process with focus on regional use casesImplementation Timeline: ❓ Typically 2-4 weeks from purchase to full implementation

If you do go down the sales process (not self-serve) then most want a quick and tailored pilot, followed by rapid implementation.

❓ Subscription-based pricing starting around $2,000-5,000 annually per user, with enterprise options available

Subscription fees, usage limits, and additional costs for accessing and using the platform's features.

Self-serve: ❓ Basic self-serve options but full value requires onboardingSales: ❓ 2-4 weeks from purchase to implementation with regional customizations

Self-serve caters to those who want to 'try before they buy' and don't enjoy the sales process.

❓ Some users note limitation in handling complex multilingual documents beyond Arabic-English

A collection of verified 3rd-party customer reviews documenting any known technical issues.

✅ Average 45% time savings on bilingual contract review; particular strength in region-specific compliance checks

Look for firm metrics, tied to the specific tasks you're looking to drive efficiencies within.