¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

Official Receipt Template for Hong Kong

Create a bespoke document in minutes,  or upload and review your own.

4.6 / 5
4.8 / 5

Let's create your Official Receipt

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Get your first 2 documents free

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Key Requirements PROMPT example:

Official Receipt

"I need an Official Receipt template for my Hong Kong retail store that includes bilingual text (English and Traditional Chinese) and a clear return policy section, suitable for daily transactions under HKD 5,000."

Document background
The Official Receipt is a fundamental business document required under Hong Kong law for documenting financial transactions and maintaining proper business records. It serves multiple purposes: providing customers with proof of payment, enabling businesses to track their revenue, and satisfying regulatory requirements for tax and audit purposes. The document must comply with the Inland Revenue Ordinance (Cap. 112) and Business Registration Ordinance (Cap. 310), containing mandatory elements such as the business registration number, transaction details, and tax information. Official Receipts are particularly important in Hong Kong's business environment, where proper documentation is essential for tax compliance and business transparency.
Suggested Sections

1. Business Information Header: Company name, business registration number, address, and contact details of the issuing entity

2. Receipt Number: Unique identifier for the receipt

3. Date: Date of transaction

4. Customer Details: Name and contact information of the customer or recipient

5. Transaction Details: Itemized list of goods or services, including quantity, unit price, and description

6. Payment Information: Total amount, payment method, and payment status

7. Tax Information: Any applicable tax amounts and rates

8. Authentication: Company chop/seal and/or authorized signature

Optional Sections

1. Currency Information: Specific currency details if transaction involves foreign currency

2. Delivery Details: Shipping or delivery information when physical goods are involved

3. Terms and Conditions: Any specific conditions related to the transaction, such as return policy or warranty information

4. Customer Reference: Purchase order number or other customer-specific reference numbers

5. Payment Instructions: Bank details or payment information for pending payments

Suggested Schedules

1. Detailed Breakdown: Itemized list with additional details when the main receipt requires simplified presentation

2. Tax Schedule: Detailed breakdown of different tax components if multiple tax rates or types apply

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ ¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

Relevant legal definitions


















Clauses











Relevant Industries

Retail

Food and Beverage

Professional Services

Healthcare

Education

Construction

Manufacturing

Technology

Financial Services

Real Estate

Hospitality

Transportation

Wholesale Trade

Entertainment

Relevant Teams

Finance

Accounting

Sales

Operations

Administration

Compliance

Tax

Audit

Treasury

Customer Service

Relevant Roles

Accountant

Finance Manager

Cashier

Sales Representative

Store Manager

Business Owner

Financial Controller

Accounts Receivable Clerk

Bookkeeper

Tax Manager

Audit Manager

Operations Manager

Administrative Assistant

Company Secretary

Compliance Officer

Industries





Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

Official Receipt

A Hong Kong-compliant official receipt documenting financial transactions and serving as legal proof of payment under local business and tax regulations.

find out more

Home Ownership Agreement

A legally binding agreement under Hong Kong law that documents the terms and conditions for the transfer of property ownership from seller to buyer.

find out more

Car Sales Agreement Contract

A Hong Kong-governed agreement documenting the sale and purchase of a motor vehicle, including terms, conditions, and transfer of ownership requirements.

find out more

Private Placement Memorandum (Real Estate)

A Hong Kong-compliant offering document for private real estate investment opportunities, detailing property assets, investment terms, and risk factors for sophisticated investors.

find out more

Buy Sell Agreement Life (Insurance)

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for business interest transfers triggered by specific events, funded through life insurance policies.

find out more

Real Estate Contract Assignment Form

A Hong Kong-compliant legal document for transferring property ownership rights between parties, containing essential terms and conditions for real estate assignments.

find out more

Utility Invoice

A compliant Hong Kong utility invoice documenting consumption, charges, and payment terms for utility services under local regulations.

find out more

Sale Of Partnership Agreement

A Hong Kong law-governed agreement documenting the sale and transfer of partnership interests, including terms, price, and completion requirements.

find out more

Contract To Pay Back Money Owed

A Hong Kong law-governed agreement that establishes legally binding terms for repaying an existing debt, including payment schedule and enforcement provisions.

find out more

Online Residential Lease Agreement

Hong Kong-compliant online residential lease agreement template with electronic execution capabilities.

find out more

Commercial Building Rental Agreement

A Hong Kong law-governed agreement setting out terms and conditions for leasing commercial property, including rent, usage rights, and obligations of landlord and tenant.

find out more

Vehicle Sale Deed

A legal document governed by Hong Kong law that formalizes the sale and transfer of ownership of a motor vehicle between parties, including all essential terms and conditions of the sale.

find out more

Company Sale And Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement documenting the terms and conditions for the sale and purchase of a company, including price, warranties, and completion mechanics.

find out more

Deed Of Sale Condominium

A formal legal document for transferring ownership of condominium units in Hong Kong, complying with local property law requirements.

find out more

Pregnancy Risk Assessment

A Hong Kong-compliant workplace risk assessment document for ensuring the safety and appropriate accommodation of pregnant employees, aligned with local safety and anti-discrimination regulations.

find out more

Offer Proposal

A Hong Kong law-governed document presenting a formal business proposition with detailed terms and conditions for potential acceptance by the recipient.

find out more

Equipment Rental Receipt

A Hong Kong-compliant document recording equipment rental transactions, including equipment details, terms, and payment information.

find out more

Promissory Note Without Interest

A Hong Kong law-governed document containing an unconditional promise to pay a fixed sum of money without interest from one party to another.

find out more

Deed Of Partition

A Hong Kong law-governed deed that legally divides jointly owned property into separate portions among co-owners, specifying boundaries and rights.

find out more

Contract For Selling A Car

A Hong Kong law-governed contract template for the sale and purchase of a motor vehicle, ensuring compliance with local regulations and protecting both parties' interests.

find out more

Conditional Sale Agreement Property

A Hong Kong law-governed agreement for property sales subject to specific conditions, detailing terms, conditions precedent, and completion requirements.

find out more

Commercial Real Estate Sales Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of commercial real estate, detailing terms, conditions, and requirements for property transfer.

find out more

Business Broker Contract

A Hong Kong-governed agreement establishing terms for business broker services, including scope, fees, and regulatory compliance requirements.

find out more

Vessel Purchase And Sale Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of a marine vessel, including terms for transfer of ownership, payment, and delivery.

find out more

Simple Business Sale Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of a business, detailing key terms, conditions, and transfer requirements.

find out more

Restaurant Profit Sharing Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing profit-sharing arrangements between parties in a restaurant business.

find out more

Real Estate Purchase Agreement Contract

A legally binding agreement for property sale and purchase in Hong Kong, detailing transaction terms and conditions under Hong Kong law.

find out more

Provisional Agreement

A binding preliminary real estate sale contract under Hong Kong law that establishes key terms and conditions for property transactions.

find out more

Product Royalty Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for product licensing and royalty payments between licensor and licensee.

find out more

Promissory Note Repayment Schedule

A Hong Kong law-governed financial instrument that combines a promissory note with a structured repayment schedule, documenting debt obligations and payment terms.

find out more

Mortgage Sale Deed

A Hong Kong law-governed deed that transfers mortgage rights and obligations from one mortgagee to another, documenting the terms and conditions of the mortgage sale transaction.

find out more

Buyer Seller Agreement Form

A Hong Kong law-governed agreement that establishes the terms and conditions for the sale of goods between a buyer and seller, ensuring legal compliance and protection for both parties.

find out more

Boat Partnership Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing shared ownership and operation terms for a marine vessel between multiple partners.

find out more

Business Sale Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement detailing the terms and conditions for the sale and purchase of a business, including asset transfer, warranties, and completion requirements.

find out more

Immigration Referral Letter

A formal reference letter compliant with Hong Kong immigration requirements, supporting visa applications to the Hong Kong Immigration Department.

find out more

Unconditional Release Of Liability

A Hong Kong law-governed agreement that completely and irrevocably releases one party from liability claims or obligations by another party.

find out more

Real Estate Assignment Contract Form

A Hong Kong legal document that facilitates the transfer of real estate property rights from a seller to a buyer, ensuring compliance with local property laws and regulations.

find out more

Land Purchase Agreement Form

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of land, setting out terms, conditions, and obligations for property transfer between vendor and purchaser.

find out more

Real Estate Sellers Contract

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of real estate property, detailing transaction terms and parties' obligations.

find out more

Purchase Agreement For Buying A Business

A Hong Kong law-governed agreement detailing the terms and conditions for the purchase and sale of an existing business, including all essential transaction elements and regulatory compliance requirements.

find out more

Letter Of Administration Without Will

A Hong Kong legal document authorizing an administrator to manage and distribute the estate of a person who died without leaving a will.

find out more

Business Purchase Agreement Contract

A Hong Kong law-governed agreement facilitating the sale and purchase of a business, covering all essential transaction terms and compliance requirements.

find out more

Bill Of Sale Private Party Car

A Hong Kong-compliant legal document recording the private sale and transfer of ownership of a motor vehicle between individuals.

find out more

Purchase Requisition Form

A Hong Kong-compliant internal document that initiates the procurement process by capturing purchase details and securing necessary approvals.

find out more

Financial Support Letter From Parents

A Hong Kong law-governed formal declaration by parents committing to financial support of their child, typically used for educational or immigration purposes.

find out more

Vehicle Sale Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of vehicles, detailing transfer terms and ownership requirements.

find out more

Purchase Agreement For Camper

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of a camper vehicle, detailing terms, conditions, and legal requirements for the transaction.

find out more

Real Estate Offer Contract

A Hong Kong-compliant legal document outlining a purchaser's formal offer to buy a property, including proposed terms and conditions of the sale.

find out more

Asset Purchase Agreement Installment Payments

A Hong Kong law-governed agreement for asset purchase with installment payment terms, including security arrangements and transfer conditions.

find out more

Shareholder Agreement Transfer Of Shares

A Hong Kong law-governed agreement documenting the transfer of shares between shareholders, including terms, conditions, and compliance requirements under Hong Kong company law.

find out more

Real Property Contract

A legal agreement for property transfer in Hong Kong, detailing terms, conditions, and obligations under Hong Kong property law.

find out more

Purchase Agreement Termination Letter

A Hong Kong law-governed letter formally terminating a purchase agreement between parties, outlining termination terms and final arrangements.

find out more

Addendum To Purchase Contract

A Hong Kong law-governed document that modifies an existing purchase contract, updating specific terms while maintaining other original provisions.

find out more

Assignment Of Real Estate Purchase And Sale Agreement

A Hong Kong law-governed agreement transferring rights under a real estate purchase contract from original to new purchaser.

find out more

Commercial Property Rental Agreement

Hong Kong-governed agreement for commercial property leasing, establishing terms between landlord and tenant.

find out more

Responsibility Waiver Agreement

A Hong Kong law-governed agreement that establishes a formal waiver of responsibility and liability between parties, outlining specific circumstances for release from legal obligations.

find out more

Private Sale Vehicle Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the private sale and purchase of a motor vehicle, detailing sale terms and ownership transfer requirements.

find out more

Letter Of Sale Agreement

A Hong Kong-governed letter agreement documenting the terms and conditions of a sale transaction between parties, including product, pricing, and delivery details.

find out more

Deed Of Sale

A formal legal document used in Hong Kong to transfer property ownership, containing essential sale terms and complying with Hong Kong property law requirements.

find out more

Equity Repurchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for a company to repurchase its own shares from existing shareholders, incorporating local regulatory requirements and transaction mechanics.

find out more

Asset Purchase Agreement Form

A Hong Kong law-governed agreement documenting the sale and transfer of assets between a seller and purchaser, specifying all terms and conditions of the transaction.

find out more

Vessel Purchase Agreement

A legally binding agreement for the sale and purchase of vessels under Hong Kong law, detailing transfer terms, conditions, and compliance requirements.

find out more

Vacant Land Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the purchase and sale of vacant land, incorporating local property regulations and leasehold system requirements.

find out more

Simple Farm Lease Agreement

A Hong Kong law-governed lease agreement for agricultural land use, establishing terms and conditions for farm tenancy while ensuring compliance with local agricultural regulations.

find out more

Principal Recommendation Letter For Teacher

A formal recommendation letter issued by a school principal in Hong Kong, evaluating a teacher's professional capabilities and experience in accordance with local education regulations.

find out more

Intellectual Property Rights Software Development Contract

A Hong Kong law-governed agreement for software development services with emphasis on intellectual property rights protection and ownership.

find out more

Buy Out Agreement

A Hong Kong law-governed agreement detailing the terms and conditions for the purchase of a business through asset or share acquisition.

find out more

Contract Of Indemnity And Guarantee

A Hong Kong law-governed agreement establishing guarantee and indemnity obligations between parties, typically used in commercial and financial transactions.

find out more

Commercial Property Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of commercial property, detailing transaction terms, conditions, and regulatory compliance requirements.

find out more

International Purchase Agreement

Hong Kong law-governed agreement for international sale and purchase of goods, establishing key terms for cross-border trade transactions.

find out more

Simple Joint Venture Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing the framework for parties to collaborate in a joint venture, including key terms and governance structure.

find out more

Private Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for private sale and purchase of goods or assets between parties, detailing terms, conditions, and obligations of the transaction.

find out more

Real Estate Contract For Sale By Owner

A Hong Kong-compliant legal agreement for direct property sales between owners and buyers, governing the transfer of real estate ownership without full agent involvement.

find out more

Motorcycle Sale Contract

A Hong Kong law-governed contract for the sale and purchase of a motorcycle, detailing vehicle specifications, payment terms, and ownership transfer requirements.

find out more

Asset Purchase Agreement Term Sheet

A Hong Kong law-governed preliminary agreement outlining key terms and conditions for a proposed asset purchase transaction.

find out more

Master Sale Agreement

A Hong Kong law-governed framework agreement establishing terms for ongoing sales transactions between commercial parties.

find out more

Buy And Sale Agreement

A Hong Kong law-governed agreement documenting the sale and purchase of goods, assets, or property, establishing terms and conditions for the transfer of ownership.

find out more

Sales And Marketing Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for sales and marketing services between a principal company and service provider, including commission structures and performance requirements.

find out more

Apartment Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of residential apartment property, detailing transaction terms and parties' obligations.

find out more

Loan Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and transfer of loan assets between financial institutions, including transfer mechanics, pricing, and party obligations.

find out more

Business Purchase And Sale Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of a business, covering all aspects of the transaction from price to completion.

find out more

Installment Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the purchase of goods through scheduled installment payments, with title retention until full payment.

find out more

Stock Repurchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement documenting terms and conditions for a company's repurchase of its own shares from existing shareholders.

find out more

Credit Sale Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms for the sale of goods with payment in installments, including credit terms, security interests, and default provisions.

find out more

Buyer Representation Agreement

A Hong Kong-governed agreement establishing the legal relationship between a licensed estate agent and property buyer, outlining services, responsibilities, and commission terms.

find out more

Buy And Sell Agreement

A Hong Kong law-governed agreement that documents the terms and conditions for the sale and purchase of goods between a seller and buyer.

find out more

Sales Agent Commission Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms and commission structures between a company and its sales agent.

find out more

Small Business Partnership Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing the terms and conditions for a small business partnership, including operational, financial, and management arrangements.

find out more

Simple Real Estate Contract

A straightforward agreement for property sale and purchase in Hong Kong, compliant with local property laws and regulations.

find out more

Simple Purchase Agreement

A straightforward agreement for the sale and purchase of goods under Hong Kong law, setting out key commercial terms and legal protections for both parties.

find out more

Seller Agreement

A Hong Kong law-governed agreement establishing terms and conditions between a platform/company and a seller for the sale of products or services.

find out more

Receivables Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of accounts receivable, detailing transfer terms, pricing, and operational procedures.

find out more

Real Estate Sales Contract

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of real estate property, detailing terms, conditions, and regulatory requirements for property transfer.

find out more

Real Estate Sales Agreement

A legally binding agreement for the sale and purchase of real estate property in Hong Kong, compliant with Hong Kong property law and regulations.

find out more

Real Estate Purchase Agreement

A legally binding agreement for the sale and purchase of real property in Hong Kong, setting out terms and conditions under Hong Kong law.

find out more

Purchase Sale Agreement

A Hong Kong law-governed agreement documenting terms and conditions for the sale and purchase of goods, including price, delivery, and warranty terms.

find out more

Purchase Agreement For House

A legal agreement governing house sales in Hong Kong, detailing property transfer terms and obligations under Hong Kong law.

find out more

Land Sale Agreement

A legal agreement for the sale and purchase of land in Hong Kong, governed by local property laws and conveyancing requirements.

find out more

Equipment Purchase Agreement

A Hong Kong law-governed agreement for the sale and purchase of equipment, detailing specifications, price, delivery terms, and warranties.

find out more

Business Articles Of Organization

A foundational document under Hong Kong law that establishes a company's structure, governance, and operational framework.

find out more

Download our whitepaper on the future of AI in Legal

By providing your email address you are consenting to our Privacy Notice.
Thank you for downloading our whitepaper. This should arrive in your inbox shortly. In the meantime, why not jump straight to a section that interests you here: /our-research
Oops! Something went wrong while submitting the form.

³Ò±ð²Ô¾±±ð’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; ³Ò±ð²Ô¾±±ð’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security

You retain IP ownership of your documents

You have full control over your data and who gets to see it

Innovation in privacy:

Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London

Together, we ran a £1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts

Want to know more?

Visit our for more details and real-time security updates.