¶¶Òõ¶ÌÊÓƵ

The Simple Real Estate Sales Agreement is a fundamental legal document used in the United Arab Emirates for property transactions between buyers and sellers. It is designed to comply with UAE federal laws, including the UAE Civil Code and specific emirate-level real estate regulations. This document is typically used for straightforward property sales transactions where parties need a clear, legally compliant agreement that covers essential elements such as property details, purchase price, payment terms, and transfer procedures. The agreement is particularly relevant in Dubai and Abu Dhabi's active real estate markets, where it helps ensure compliance with local registration requirements and property transfer regulations. It serves as both a binding contract and a necessary document for property registration with relevant Land Departments.

1. Parties: Full legal names and details of the seller and purchaser, including Emirates ID/passport numbers for individuals or trade license details for companies

2. Background: Context of the transaction and brief description of the property being sold

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement, including defined terms specific to UAE real estate transactions

4. Property Details: Comprehensive description of the property including title deed number, property size, location, and any registered easements or encumbrances

5. Purchase Price: The agreed purchase price, payment schedule, and method of payment in accordance with UAE regulations

6. Payment Terms: Detailed breakdown of payment installments, deposit requirements, and completion payment arrangements

7. Completion: Conditions for completion, timing, and process for transfer of ownership at the relevant Land Department

8. Seller's Obligations: Responsibilities of the seller including providing necessary documentation and ensuring clean title

9. Purchaser's Obligations: Responsibilities of the purchaser including payment obligations and obtaining necessary approvals

10. Warranties: Standard warranties from both parties regarding capacity to enter into the agreement and property condition

11. Registration: Process and requirements for registering the sale with relevant authorities

12. Governing Law and Jurisdiction: Specification of UAE law as governing law and relevant emirate's courts' jurisdiction